beyond hope معنى

• أبعد من الخيال

• beyond    adv. وراء, من الجا ...
• hope    n. أمل, رجاء; v. أ ...
• beyond beyond    وراء وراء

أمثلة

1. But I don't care what you say.It is not beyond hope
   لا أهتم لما تقوله ، الأمل موجودٌ دائماً
2. To salvage a life beyond hope means breaking the laws of nature.
   إنقاذ حياةٍ فقدت الأمل يتطلّب مخالفة قوانين الطبيعة.
3. Surely these people are cursed beyond hope of redemption.
   بالتأكيد هؤلاء الناس ملعونين
4. It is not beyond hope with them
   لم نفقد الأمل منهم
5. I knew that he would die. And I just hoped beyond hope That there would be redemption
   عرفتُ بأنّه سيموت، وأملتُ كثيراً بأن يكون هنالك خلاص في ذلك